Whenever i am logged into my agency account and want to reply to a text message, it comes from my main number vs the user's number. If we're able to answer a question on behalf of someone, it should be easy to do so without having to log into their account and respond.
Reported this to support and they recommended i post here