GHL currently has Payments disabled when a new account admin is first created. Please set this as a default setting to be toggled ON when creating a new subaccount and adding the client as an account-admin so that they can have permission to connect their payment providers and create products and invoices.