Here are the features/changes I am proposing:
Designated tab on side bar for Tasks
  • To easily access your tasks directly from the side bar
Tasks View On Calendars
  • Stay on top of deadlines by viewing your own tasks or other Users tasks directly on the calendar
Custom Fields for tasks
  • Categorize your different types of tasks with Task Custom Fields
Custom columns for task list
  • Add columns to your task list to display your custom fields
  • Task list scrolls horizontally so you can add as many columns as we like.
Task Templates
  • Save time creating tasks by creating task templates for your most frequent tasks
Task Pop-Up Modal šŸ¤ÆšŸ˜®
  • Click into any task to see all the relevant information for the task!!
Filter by Custom Field
  • Trigger workflows EXCLUSIVELY for the correct types of tasks using custom fields as a filter
  • Available for the "Task Added" & "Task Completed" workflow Trigger
I created mock ups of how these would be implemented, so please look those over.