Currently there is no way to add trending music to IG or FB reels in the scheduler. You have to do it directly on the FB or IG app which defeats the purpose if you need to add in music audio to your scheduled post.