When a SaaS product is created in the subaccount, you do not have any control over the types of prices that are created for the plan. You cannot go back and edit the names after they are created either. And you cannot create different variations other than monthly or yearly.
Allow the ability to modify the prices as desired for SaaS products/plans created in the subaccount.