Agency Users/Admins can export a subaccount list with the provider name, and dedicated sending domain.

Workaround: Export sub-account list in Agency > Sub-accounts and correspond the list with Agency Settings > Email Services.