See screenshots. It does not work like it should, instead immediately going to voicemail with this message spoken by a male robot voice: "We are unable to take your call right now."
When set to a plain text phone#, the forwarding does work like it should.
I consider this a bug especially because merge tags custom values DO work for the Whisper Message.