It would be great to have customizable PDF templates for sales receipts that users can edit directly. Currently, receipts are auto generated as PDFs with limited customisation like titles and prefixes, as outlined in this help article:

Adding editable templates would allow for better branding, adding custom fields, or including specific messages tailored to different clients.