It would be great (actually it is necessary) to match customer tags from shopify to HL contact tags so you can segment customers in HL and create customized emails. You can't even do it it an automation level, but you should be able to do it at least there.