Currently, the workflow automations cannot generate invoices based on the actual orders made or checked out via the e-comm store. It can only generate set invoice templates of which the product list does not change according to the specific orders made via the e-comm store.