We are not able to customize the fulfillment email when an order is shipped.
When we are in another language than English it's very disturbing, and we can't put our brand in the mail, it's a default email.