When 2-way sync is connected, every email reply becomes a new thread until the conversation is taken off into outlook or gmail. But yet when 2-way sync is not connected the email replies come into the same thread? why is this a thing when 2-way sync is connected, this is mean to make it easier not more complicated.