Add the option to select the email in the create new message flow from the conversations page.