I know how to start a group chat but when one of my referral partners adds me to a group text with their client, I only receive the texts from the sender. For example, a realtor texted me and the client in a group chat but I cannot see the number of the client. Can this be fixed?