When composing an email in the Conversations tab and inserting a saved snippet, it currently replaces the entire email content. It would be much more useful if we could insert snippets in-line, like in most email editors, so we can add small pieces of saved text without losing what we've already written.

Use Case: This would allow teams to insert things like FAQs without overwriting the entire message. Great for quick, consistent replies that still feel personal.