Please add the ability to show select custom fields from the object record to display in the associations tab. It would look like cards with snapshot info of the object. SUPER helpful in day to day operations so that the user doesn't have to guess which object is which and go searching through the records for data.

In example: A contact has an object record that is a financial policy product they purchased. The associations tab should show the object record with a select few custom fields that shows the premium, the monthly payment, etc.