I am not sure if this is already a feature. Can the team create an option to link contacts together similar to the "Company" option BUT in the form of "Family" such as husband, wife, children, dependents, etc?