When editing the searchable fields on objects, allow us to pick associated object record names for contact, opportunities, companies and custom objects. Although you can use filters or just swap windows, allowing this just makes sense and is more convenient in case you forget the name of a record but remember the name of any associated ones.