Following changes to the Custom Fields UI, you can no longer manually order your multi-select options in a custom field further than the page on which it is located. This means newly created options are added to the last page and cannot be moved elsewhere. If a Quick Sort option can be added in the custom field settings, that would make life so much easier.