Currently, when viewing a company in the Companies tab and clicking '+ Add' under Related Objects > Contacts, the system only allows selecting from existing contacts. There is no option to create a brand new contact from within this view.

Requested improvement: Add a 'Create New Contact' option directly from the Companies tab contact association panel. This would allow users to create and associate a new contact (e.g., a new manager, owner, or staff member) in a single workflow without having to navigate away to Contacts first.

Use case: When managing multiple contacts per business account (different roles like owner, manager, staff), users frequently need to add new people they just met to a company record. Having to leave the company view and create the contact separately, then return to associate them, is an inefficient workflow.