It would be nice to be able to customize the community more, like:

Renaming the categories in the menu bar, adding custom links, more freedom with the layout, etc.

This is now kind of the only option to have a password-protected area for users, but is stuck in a Skool-like layout with zero flexibility for usage.