Media storage Google Drive integration enhancements

This update aligns with security protocols and ensures user privacy when administrators or others use the "Login As" feature to access another user's account
"Connect Drive" Button Behavior
The "Connect Drive" button in the Media Storage section is now disabled when the user is operating under the "Login As" feature.
User Experience Changes
When the "Login As" feature is active:
 The "Connect Drive" button will be grayed out and un clickable.
 Drive data will not be displayed, ensuring the original user's drive data is not accessible during proxy access.
This improves data protection during administrative or proxy login sessions, ensuring a clear distinction between the original user's and proxy user's access permissions.