I would love if we could offer the ability through API to update listing directories and have a listing management for citation and SEO.

NOT YEXT. Let HighLevel create their own!

Something similar to what Birdeye, AdviceLocal, Bright Local have done.