When I add a note to a contact in the Contact details page I really want to be able to select from the custom fields instead of getting them from another place (mostly the email builder). Just don't know why this isn't a thing.

Also: Rich text for that notes section please!