Quick description (copy-paste):

When editing an Image Feature element, the Headline lets us switch HTML tags (H1-H6), but the Font-Weight control disappears. Designers can only toggle bold or normal in the inline code editor. We need the full weight selector (100-900) so an H3 can be set to 700, 500, etc., without custom CSS.

Why it matters

Consistent typography across the site (matches style guide).

Avoids extra <span style="font-weight:700"> hacks that bloat markup.

Keeps non-technical users in the visual editor.

Requested fix

Re-enable the font-weight dropdown in the Image-Feature Headline settings for all heading tags.

Respect variable-font axes if a variable font is selected (e.g., Roboto Flex wght 300-700 slider).

Fallback gracefully to bold/normal when the chosen font file contains a single weight.

One small UI tweak restores parity with the regular Text and Heading elements and speeds up page building for agencies.