When editing a quiz results page that has dynamic results, it looks like the editor only previews content for the lowest score range. Ideally, when selecting a different score range, the preview area in the centre should change to reflect the content being edited.
This video might make it clearer: