Work that arrives through a form, a message or an opportunity stage change should become a structured task in the right List automatically, with fields populated and the right person assigned.