Word for word translate system | Voters

Word for word translate system

Iver Aune

Add a system where we can manually replace the default wording in GoHighLevel.
This could even be the foundation for a automatic translation system.
Will also allow us to reformulate word and sentence in any language.
Shopify has this feature that makes it super easy to replace the default wordings.
Add saves, exports and imports. And changeable for sub accounts.

February 12, 2024

María Cristal Taveras Robles

We all need this.

Edwin Carrington

This is more than necessary.

Iver Aune

https://ideas.gohighlevel.com/language-internationalization/p/correction-system-for-incorrect-translations

Hubert Pierzchalo

Any updates on this HighLevel Support? This is very important to many users.

Deon Draijer

Any progress on this part HighLevel Support

Maximilian Fischer

That would be so important

Deon Draijer

We really need this ASAP! It's so annoying

Iver Aune

Deon Draijer https://ideas.gohighlevel.com/language-internationalization/p/correction-system-for-incorrect-translations

Christian Kastner

I also found several issues in the backend but also frontend in German. The translation sometimes is way off and can't be presented to the customer that way. 
That's really bad since we want to populate the widget for several german customers. An option to customize the translations OR participate in refining them would be really important.
I would definitely help improving the translations.
Thanks!

Iver Aune

Christian Kastner https://ideas.gohighlevel.com/language-internationalization/p/correction-system-for-incorrect-translations

Christian Kastner

Iver Aune I voted for it

Shirley Lee

We are an agency based in Taiwan, and having a Traditional Chinese version is critical for our promotional efforts.

Additionally, a word-for-word translation system would be extremely helpful

Xavier Laferrière

This would be a very helpful update please

→