We're balancing multiple domains and its very confusing for the employees. Very often they think they're sending from whatever they put as the sender email / name and then the dedicated header gets sent instead. Make it make sense. A warning at minimum or grey out the fields and show the dedicated header.