There is no way to provide a custom value [in workflow for documents part] if the feature could be part of the GHL business please.